Traduire espagnol arabe فِي الْإِيدَاع

espagnol

arabe

¿No te importaría un puesto en el extranjero?

أنت لن تمانع في إيداعات أجنبية؟
En una caja fuerte.

في صندوق إيداع آمن
Estar muy aburrida mientras archivo

الشعور بالملل في حين الإيداع
El internamiento en una institución terapéutica.

الإيداع في مأوى علاجي .
Pon un anuncio en el periódico. Lo dejas en un refugio. - Colleen...

يمكن وضع إعلان في الجرائد إيداعه في وجار الكلب
Hay que ponerlo en una caja de seguridad a tu nombre.

عليكي بوضعها في صندوق الإيداعات مسجلا بإسمك
Asi que lo voy a guardar en mi caja de seguridad.

لذا سَأَبقيه في صندوقِ إيداعِي الآمنِ."
e) Ubicación en hogar sustituto;

(ﻫ) الإيداع في دار رعاية؛
Cada vez que hacías un depósito, te daba un chicle Bazooka.

فى كل مره تقوم فيها بالايداع يعطيك قطعه من حلوى اللثه
¿Estas segura que era todo lo que había en la caja de seguridad?

أنت متأكّد بأن كُلّ ذلك هَلْ كَانَ في الإيداعِ الآمنِ يُعلّبُ؟